韩信是一名武将，而不是纵横家，所以他能够有一副滔滔连绵的口才，这实在叫人惊讶。*咸￠鱼_看^书¨ !哽·薪`醉_哙+我们不敢说，韩信以下这篇就职演讲完美绝伦，但绝对入情入理、扣人心弦。在此，我就把它翻译出来，以供爱好演讲者学习：项羽性情勇猛刚烈，发起脾气咆哮如雷，没有人不害怕他，但他却不懂任用贤能，只会逞匹夫之勇，而无集团作战之心。

项羽对人恭敬仁爱，言语亲切，别人生病时，他甚至伤心落泪分他的饭给对方吃。但一旦到行封论赏时，把刻好的印角都摸平了，也不肯给有功的人，所以他只有妇人之仁，而无王者之胸怀。

项羽虽霸有天下，而不建都关中却建都彭城，只是固守自封，自大自私，而无王霸天下的眼光和雄心。

项羽不但背叛义帝之约，迁之到千里之外的江南，而且驱逐诸侯故主，任命他的亲信当王。他的军队所到之处，百姓无不遭殃受苦，所以他名为霸主，实则已失天下人之心，是个外表强悍内里却不堪一击的人。

综合以上四点，我认为：

如果汉王您朝与项羽相反的方向去做，任用天下武勇之士，那还有谁是干不掉的呢？

如果把天下的城市都封给功臣，那还有谁是不愿意臣服的呢？

如果率领思乡心切的江东子弟打回江东去，还有谁是不能打败的呢？

还有，章邯等三秦之王背叛秦朝，项羽把他们的二十几万关中子弟兵全部坑杀，关中百姓早就恨死了他们。·午^4!看·书^ *已`发_布+罪~新_漳?劫!而大王您自入武关以后，秋毫无所犯，还跟关中百姓约法三章，百姓无不欢迎您当秦王。按义帝之约，本应该王关中，却被贬到汉中，关中百姓谁不痛恨项羽？

综上所述，大王如果要出兵攻打章邯等三秦之王，打通通往江东之路，我看您根本都不用费什么大力气，只需一纸文告就可把他们三秦之地搞定。

洋洋洒洒的数百字，一针见血，发人深省，让刘邦听得简直是如痴如醉，更是佩服得如滔滔江水，连绵不绝，对韩信顿时有了一种相识恨晚的感觉。,咸-鱼/看′书^网+ ?免¨肺?跃￠犊/

刘邦终于懂得了一个道理：世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。在这个乱哄哄的世界里，不是没有人才，而是你欠缺发现人才的眼光。萧何这个伯乐的贡献实在太大了，他不但帮了韩信，更是帮他刘邦物色到了一个旷世将才。

于是，韩信演讲结束后，刘邦当即就按他得三人而得天下的理论，分别委任萧何和韩信担当不同角色的重要工作。

萧何打后卫，主要负责到巴蜀之地收租收粮，保证军队供给。韩信打前锋，负责冲锋陷阵射门。刘邦本人打中锋兼队长，负责队伍管理，只差教练张良没有到位，但相信他不久将会归队。

接下来将是一场生与死的决赛，对手项羽一人兼职前锋、中锋、队长、后卫及教练，范增为副教练。由此看来，目前这场足球比赛式的楚汉相争，将以四比二开战！

第七章 争霸

一、突围

我们在前面的演讲中，只看到了韩信一堆优美的战争理论，却没有听到他关于如何带领汉军打出汉中的具体方案。其实，在韩信的内心深处，他早已为刘邦描绘出了一个完美的蓝图。

那就是，暗度陈仓，还定三秦，从而与项羽争霸天下！

陈仓，即今天的陕西省宝鸡市。它位于关中八百里秦川西端，宝鸡一名是唐肃宗至德二年（公元757年）因闻陈仓山有“石鸡啼鸣”之祥瑞，而改称宝鸡县的。当时，包括项羽及范增等人在内，都以为只要刘邦出汉中，非栈道不可，而栈道又烧，且有章邯守住汉中至关中的主要通道，如果刘邦要还定三秦，那除非他长出一双翅膀。

项羽和章邯等人完全是地道的地理盲。事实上，汉中除栈道通关中外，还有一条古老的峡道通往外部世界，只不过此道架在崇山峻岭之中，路途遥远并且年久失修，所以很多人都早把它忘记了。

现在，韩信一眼就盯上了这条故道。

如果说刘邦要冲出汉中，此道就是一双飞天的翅膀。但是，有一个现实问题马上就摆在了韩信面前，那就是在他们潜出汉中之前，如何才不会打草惊蛇、不被章邯砍断这双神秘的翅膀。

韩信马上就想到了一个绝招，那就是放烟幕弹，这个具体工作落在了樊哙等人身上。

韩信给樊哙下达了一道指令：“请你务必在极短时间内，把汉