会很有意思的。”

他是ProtMafia史上最年轻的干部候补，也即将是最年轻的干部，这些对常人来说很难的事情对于太宰治来说是轻而易举的。

大多聪颖的天才都会有不同寻常的烦恼，所以换个环境对他来说是好事。

“椿酱，人活着真的是有意义的吗？”

时隔两年，太宰治又问出了两年前他问过的那个问题。

“没有意义。”

还是那句回答。

“活着本身就是意义啊笨蛋。”

人が生きていること自体に意味はありませんが、生きていることは、最大の意味です。

人活着本身就没有意义，但活着，就是最大的意义。

私たちがこの世界に来たのは、意味を探すためではなく、花がどのように咲くか、水がどのように流れるか、太陽がいつ昇るか、夕日がいつ沈むか、面白いことを経験して、忘れられない人に出会うためです。

我们来到这个世界，不是为了寻找意义，而是为了看花怎样开，水怎样流，太阳何时升起，夕阳何时落下，经历有趣的事，遇见难忘的人。（注）